---
title: "故郷忘じ難し (こきょうぼうじがたし, kokyouboujigatashi) reikšmė lietuviškai: nėra kaip namuose | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2417250/故郷忘じ難し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2417250.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 故郷忘じ難し (こきょうぼうじがたし, kokyouboujigatashi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: nėra kaip namuose; tremtiniui gimtinė miela

## Kanji

- 故 – priežastis, aplinkybės, tyčia, velionis · on: コ · kun: ゆえ、ふる.い、もと · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 郷 – gimtinė, kaimas, gimtasis miestas, apylinkė · on: キョウ・ゴウ · kun: さと · 11 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 忘 – pamiršti · on: ボウ · kun: わす.れる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 難 – sunku, neįmanoma, bėda, nelaimė · on: ナン · kun: かた.い、-がた.い、むずか.しい、むづか.しい、むつか.しい、-にく.い · 18 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2417250/故郷忘じ難し
Cite as: [故郷忘じ難し (こきょうぼうじがたし, kokyouboujigatashi) reikšmė lietuviškai: nėra kaip namuose | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2417250/故郷忘じ難し)