---
title: "栴檀は双葉より芳し (せんだんはふたばよりかんばし, sendanhafutabayorikanbashi) reikšmė lietuviškai: genijus matyti nuo vaikystės | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2418700/栴檀は双葉より芳し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2418700.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 栴檀は双葉より芳し (せんだんはふたばよりかんばし, sendanhafutabayorikanbashi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: genijus matyti nuo vaikystės
  - Pažodžiui: melija kvepia jau nuo daigelio

## Kanji

- 栴 – klevas, melija · on: セイ・セン · kun: もみじ · 10 brūkšnių
- 檀 – sandalmedis, kedras, ožekšnis · on: ダン・タン · kun: まゆみ · 17 brūkšnių · JLPT N1 · jinmeiyō
- 双 – pora, rinkinys, palyginimas, skaitiklis (poroms) · on: ソウ · kun: ふた、たぐい、ならぶ、ふたつ · 4 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 葉 – lapas, spyglys, skiltis, plokštuma · on: ヨウ · kun: は · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 芳 – kvapnu, kvapas, palanku · on: ホウ · kun: かんば.しい · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2418700/栴檀は双葉より芳し
Cite as: [栴檀は双葉より芳し (せんだんはふたばよりかんばし, sendanhafutabayorikanbashi) reikšmė lietuviškai: genijus matyti nuo vaikystės | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2418700/栴檀は双葉より芳し)