---
title: "毒にも薬にもならない (どくにもくすりにもならない, dokunimokusurinimonaranai) reikšmė lietuviškai: nekenksmingas, bet beprasmis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2419240/毒にも薬にもならない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2419240.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 毒にも薬にもならない (どくにもくすりにもならない, dokunimokusurinimonaranai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis · idioma*: nekenksmingas, bet beprasmis; nei geras, nei blogas

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 毒にも薬にもならない
- Būtasis laikas: 毒にも薬にもならなかった
- Te forma: 毒にも薬にもならなくて
- Sąlyginė ば: 毒にも薬にもならなければ
- Sąlyginė たら: 毒にも薬にもならなかったら
- Ketinimo: 毒にも薬にもならなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 毒にも薬にもならなくない
- Būtasis laikas: 毒にも薬にもならなくなかった
- Te forma: 毒にも薬にもならなくなくて
- Sąlyginė ば: 毒にも薬にもならなくなければ
- Sąlyginė たら: 毒にも薬にもならなくなかったら

## Kanji

- 毒 – nuodai, žala, virusas, piktumas · on: ドク · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 薬 – vaistas, cheminė medžiaga, emalis, parakas · on: ヤク · kun: くすり · 16 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2419240/毒にも薬にもならない
Cite as: [毒にも薬にもならない (どくにもくすりにもならない, dokunimokusurinimonaranai) reikšmė lietuviškai: nekenksmingas, bet beprasmis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2419240/毒にも薬にもならない)