---
title: "雄弁は銀、沈黙は金 (ゆうべんはぎん、ちんもくはきん, yuubenhagin、chinmokuhakin) reikšmė lietuviškai: kalba sidabras, tyla auksas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2419950/雄弁は銀、沈黙は金"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2419950.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 雄弁は銀、沈黙は金 (ゆうべんはぎん、ちんもくはきん, yuubenhagin、chinmokuhakin)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: kalba sidabras, tyla auksas

## Kanji

- 雄 – patinas, vyriška, didvyris, vadas · on: ユウ · kun: お-、おす、おん · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 弁 – vožtuvas, žiedlapis, kalba (šneka), tarmė · on: ベン・ヘン · kun: かんむり、わきま.える、わ.ける、はなびら、あらそ.う · 5 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
- 銀 – sidabras · on: ギン · kun: しろがね · 14 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 沈 – skęsti, grimzti, nusėsti, būti prislėgtam · on: チン・ジン · kun: しず.む、しず.める · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 黙 – tyla, tylėti, nutilti, palikti kaip yra · on: モク・ボク · kun: だま.る、もだ.す · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 金 – auksas · on: キン・コン・ゴン · kun: かね、かな-、-がね · 8 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2419950/雄弁は銀、沈黙は金
Cite as: [雄弁は銀、沈黙は金 (ゆうべんはぎん、ちんもくはきん, yuubenhagin、chinmokuhakin) reikšmė lietuviškai: kalba sidabras, tyla auksas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2419950/雄弁は銀、沈黙は金)