---
title: "地 (じ, ji) reikšmė lietuviškai: žemė, ta vietovė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2423320/地"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2423320.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 地 (じ [1, 0], ji)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: žemė; dirva; gruntas
- *daiktavardis*: ta vietovė; vietinė apylinkė
- *daiktavardis*: oda
- *daiktavardis*: tekstūra; audinys; medžiaga; audimas
- *daiktavardis*: pagrindas; fonas
- *daiktavardis*: tikroji prigimtis
- *daiktavardis*: pasakojimas (aprašomoji kūrinio dalis)
- *daiktavardis*: tikrovė; tikras gyvenimas
- *daiktavardis · go*: teritorija
- *daiktavardis*: no teatro choras
- *daiktavardis*: šokio akompanimentas (japonų šokyje)
- *daiktavardis*: pagrindinė frazė (japonų muzikoje, dažn. pasikartojanti)
- *daiktavardis*: pagrindinė partija (kai groja keli šamisenai)

## Kanji

- 地 – žemė, gruntas · on: チ・ジ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### žemė; dirva; gruntas

- 雨降って地固まる。 — Po lietaus žemė sutvirtėja.
- この種の洋服地は持ちがよくないだろう。 — Toks kostiuminis audinys turbūt nebus patvarus.

### tekstūra; audinys; medžiaga; audimas

- 彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。 — Jos suknelė mėlyna su baltais taškeliais.

## Taip pat žr.

[地謡](https://kotoba.lt/jp/1764050/地謡)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2423320/地
Cite as: [地 (じ, ji) reikšmė lietuviškai: žemė, ta vietovė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2423320/地)