---
title: "堰を切ったよう (せきをきったよう, sekiwokittayou) reikšmė lietuviškai: plūstantis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2427560/堰を切ったよう"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2427560.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 堰を切ったよう (せきをきったよう, sekiwokittayou)

na-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *na-būdvardis · posakis*: plūstantis; prasiveržiantis
  - Pažodžiui: lyg pralaužus užtvanką

## Kitos formos

せきを切ったよう

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 堰を切ったような (堰を切ったようだ)
- Būtasis laikas: 堰を切ったようだった
- Te forma: 堰を切ったようで
- Sąlyginė ば: 堰を切ったようであれば
- Sąlyginė たら: 堰を切ったようだったら
- Ketinimo: 堰を切ったようだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 堰を切ったようではない (堰を切ったようじゃない)
- Būtasis laikas: 堰を切ったようではなかった (堰を切ったようじゃなかった)
- Te forma: 堰を切ったようではなくて
- Sąlyginė ば: 堰を切ったようではなければ
- Sąlyginė たら: 堰を切ったようではなかったら

## Kanji

- 堰 – užtvanka, sulaikyti, užtverti · on: エン · kun: せき、せ.く · 12 brūkšnių · jinmeiyō
- 切 – pjauti, nutraukimas, būti aštriam · on: セツ・サイ · kun: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2427560/堰を切ったよう
Cite as: [堰を切ったよう (せきをきったよう, sekiwokittayou) reikšmė lietuviškai: plūstantis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2427560/堰を切ったよう)