---
title: "狡兎死して走狗烹らる (こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru) reikšmė lietuviškai: nugalėjus priešą, nebereikalingi kariai sunaikinami | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2431120/狡兎死して走狗烹らる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2431120.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 狡兎死して走狗烹らる (こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: nugalėjus priešą, nebereikalingi kariai sunaikinami
  - Pažodžiui: kai vikrus kiškis nugaišta, medžioklinis šuo išverdamas

## Kitos formos

狡兎死して走狗煮らる

## Kanji

- 狡 – gudru, klastinga, šykštu · on: コウ・キョウ · kun: ずる.い、こす.い、わるがしこ.い · 9 brūkšniai
- 兎 – triušis, kiškis · on: ト・ツ · kun: うさぎ · 8 brūkšniai · jinmeiyō
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 走 – bėgti · on: ソウ · kun: はし.る · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 狗 – šuo, šuniukas · on: ク・コウ · kun: いぬ · 8 brūkšniai
- 烹 – virti, gaminti valgį · on: ホウ · kun: に.る · 11 brūkšnių

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2431120/狡兎死して走狗烹らる
Cite as: [狡兎死して走狗烹らる (こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru) reikšmė lietuviškai: nugalėjus priešą, nebereikalingi kariai sunaikinami | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2431120/狡兎死して走狗烹らる)