---
title: "省あって国なし (しょうあってくになし, shouattekuninashi) reikšmė lietuviškai: kiekviena ministerija rūpinasi tik savo nauda, o ne šalies gerove | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2432420/省あって国なし"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2432420.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 省あって国なし (しょうあってくになし, shouattekuninashi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: kiekviena ministerija rūpinasi tik savo nauda, o ne šalies gerove
  - Pažodžiui: kur yra ministerijos, ten nėra šalies

## Kanji

- 省 – ministerija, taupyti, praleisti · on: セイ・ショウ · kun: かえり.みる、はぶ.く · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 国 – šalis, valstybė · on: コク · kun: くに · 8 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2432420/省あって国なし
Cite as: [省あって国なし (しょうあってくになし, shouattekuninashi) reikšmė lietuviškai: kiekviena ministerija rūpinasi tik savo nauda, o ne šalies gerove | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2432420/省あって国なし)