---
title: "匆々 (そうそう, sousou) reikšmė lietuviškai: skubus, skubiai rašęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2435210/匆々"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2435210.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 匆々 (そうそう [0], sousou)

daiktavardis · na-būdvardis · prieveiksmis su と · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis · prieveiksmis su と*: skubus; paskubomis; skubotai
- *posakis*: skubiai rašęs; su pagarba
  - šiuo žodžiu baigiami laiškai, kurie prasideda 前略, 冠省 ir pan.
- *daiktavardis · na-būdvardis · archaizmas*: paprastas; trumpas; greitas

## Kitos formos

怱々, 匆匆, 怱怱

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 匆々な (匆々だ)
- Būtasis laikas: 匆々だった
- Te forma: 匆々で
- Sąlyginė ば: 匆々であれば
- Sąlyginė たら: 匆々だったら
- Ketinimo: 匆々だろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 匆々ではない (匆々じゃない)
- Būtasis laikas: 匆々ではなかった (匆々じゃなかった)
- Te forma: 匆々ではなくて
- Sąlyginė ば: 匆々ではなければ
- Sąlyginė たら: 匆々ではなかったら

## Kanji

- 匆 – skubėti, skuba, sutrikti · on: ソウ · kun: いそが.しい · 5 brūkšniai

## Taip pat žr.

[草々](https://kotoba.lt/jp/1596410/草々)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2435210/匆々
Cite as: [匆々 (そうそう, sousou) reikšmė lietuviškai: skubus, skubiai rašęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2435210/匆々)