---
title: "生活を送る (せいかつをおくる, seikatsuwookuru) reikšmė lietuviškai: gyventi (tam tikrą gyvenimą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2436050/生活を送る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2436050.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 生活を送る (せいかつをおくる, seikatsuwookuru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: gyventi (tam tikrą gyvenimą); leisti gyvenimą

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 生活を送る
- Būtasis laikas: 生活を送った
- Te forma: 生活を送って
- Sąlyginė ば: 生活を送れば
- Sąlyginė たら: 生活を送ったら
- Galimybės: 生活を送れる
- Neveikiamoji: 生活を送られる
- Priežastinė: 生活を送らせる
- Liepiamoji: 生活を送れ
- Ketinimo: 生活を送ろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 生活を送らない
- Būtasis laikas: 生活を送らなかった
- Te forma: 生活を送らなくて
- Sąlyginė ば: 生活を送らなければ
- Sąlyginė たら: 生活を送らなかったら
- Galimybės: 生活を送れない
- Neveikiamoji: 生活を送られない
- Priežastinė: 生活を送らせない
- Draudžiamoji: 生活を送るな

### Mandagios

- Žodyninė: 生活を送ります
- Būtasis laikas: 生活を送りました
- Galimybės: 生活を送れます
- Neveikiamoji: 生活を送られます
- Priežastinė: 生活を送らせます
- Ketinimo: 生活を送りましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 生活を送りません
- Būtasis laikas: 生活を送りませんでした
- Galimybės: 生活を送れません
- Neveikiamoji: 生活を送られません
- Priežastinė: 生活を送らせません

## Kanji

- 生 – gyvenimas, gimimas, tikra · on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 活 – gyva, gyvenimas, atgaivinimas · on: カツ · kun: い.きる、い.かす、い.ける · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 送 – siųsti, palydėti · on: ソウ · kun: おく.る · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。 — Kažkodėl niekas nesisekė, visi bandymai baigėsi nesėkme, ir gyvenau liūdną gyvenimą pagal formulę "stažas be merginos = mano amžius".

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2436050/生活を送る
Cite as: [生活を送る (せいかつをおくる, seikatsuwookuru) reikšmė lietuviškai: gyventi (tam tikrą gyvenimą) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2436050/生活を送る)