---
title: "聞く耳を持たない (きくみみをもたない, kikumimiwomotanai) reikšmė lietuviškai: nenorėti klausyti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2462530/聞く耳を持たない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2462530.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 聞く耳を持たない (きくみみをもたない, kikumimiwomotanai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: nenorėti klausyti; būti kurčiam (kam); neklausyti

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 聞く耳を持たない
- Būtasis laikas: 聞く耳を持たなかった
- Te forma: 聞く耳を持たなくて
- Sąlyginė ば: 聞く耳を持たなければ
- Sąlyginė たら: 聞く耳を持たなかったら
- Ketinimo: 聞く耳を持たなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 聞く耳を持たなくない
- Būtasis laikas: 聞く耳を持たなくなかった
- Te forma: 聞く耳を持たなくなくて
- Sąlyginė ば: 聞く耳を持たなくなければ
- Sąlyginė たら: 聞く耳を持たなくなかったら

## Kanji

- 聞 – girdėti, klausyti, klausti · on: ブン・モン · kun: き.く、き.こえる · 14 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 耳 – ausis · on: ジ · kun: みみ · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 持 – laikyti, turėti · on: ジ · kun: も.つ、-も.ち、も.てる · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。 — Aš jam aiškinu, bet jis apskritai nenori klausyti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2462530/聞く耳を持たない
Cite as: [聞く耳を持たない (きくみみをもたない, kikumimiwomotanai) reikšmė lietuviškai: nenorėti klausyti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2462530/聞く耳を持たない)