---
title: "埒があく (らちがあく, rachigaaku) reikšmė lietuviškai: išsispręsti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2518000/埒があく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2518000.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 埒があく (らちがあく [1], rachigaaku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: išsispręsti; susitvarkyti
  - dažn. 埒があかない

## Kitos formos

埒が明く

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 埒があく
- Būtasis laikas: 埒があいた
- Te forma: 埒があいて
- Sąlyginė ば: 埒があけば
- Sąlyginė たら: 埒があいたら
- Galimybės: 埒があける
- Neveikiamoji: 埒があかれる
- Priežastinė: 埒があかせる
- Liepiamoji: 埒があけ
- Ketinimo: 埒があこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 埒があかない
- Būtasis laikas: 埒があかなかった
- Te forma: 埒があかなくて
- Sąlyginė ば: 埒があかなければ
- Sąlyginė たら: 埒があかなかったら
- Galimybės: 埒があけない
- Neveikiamoji: 埒があかれない
- Priežastinė: 埒があかせない
- Draudžiamoji: 埒があくな

### Mandagios

- Žodyninė: 埒があきます
- Būtasis laikas: 埒があきました
- Galimybės: 埒があけます
- Neveikiamoji: 埒があかれます
- Priežastinė: 埒があかせます
- Ketinimo: 埒があきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 埒があきません
- Būtasis laikas: 埒があきませんでした
- Galimybės: 埒があけません
- Neveikiamoji: 埒があかれません
- Priežastinė: 埒があかせません

## Kanji

- 埒 – tvora, ribos, išsispręsti · on: レツ・ラツ・ラチ · kun: らち.があく、かこ.い · 10 brūkšnių

## Taip pat žr.

[埒があかない](https://kotoba.lt/jp/1915350/埒があかない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2518000/埒があく
Cite as: [埒があく (らちがあく, rachigaaku) reikšmė lietuviškai: išsispręsti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2518000/埒があく)