---
title: "味噌糞 (みそくそ, misokuso) reikšmė lietuviškai: negailestingai (kritikuoti, peikti ir pan.), neskiriantis gero nuo blogo | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2528340/味噌糞"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2528340.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 味噌糞 (みそくそ [0], misokuso)

na-būdvardis

## Reikšmės

- *na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: negailestingai (kritikuoti, peikti ir pan.); žiauriai; griežtai; kandžiai
- *na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: neskiriantis gero nuo blogo; (vertingi ir beverčiai daiktai) vertinami vienodai

## Kitos formos

ミソクソ

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: みそくそな (みそくそだ)
- Būtasis laikas: みそくそだった
- Te forma: みそくそで
- Sąlyginė ば: みそくそであれば
- Sąlyginė たら: みそくそだったら
- Ketinimo: みそくそだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: みそくそではない (みそくそじゃない)
- Būtasis laikas: みそくそではなかった (みそくそじゃなかった)
- Te forma: みそくそではなくて
- Sąlyginė ば: みそくそではなければ
- Sąlyginė たら: みそくそではなかったら

## Kanji

- 味 – skonis, ragauti · on: ミ · kun: あじ、あじ.わう · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 噌 – triukšminga · on: ソウ・ショウ・ソ · kun: かまびす.しい · 14 brūkšnių · jinmeiyō
- 糞 – šūdas, išmatos, mėšlas · on: フン · kun: くそ · 17 brūkšnių

## Taip pat žr.

[糞味噌](https://kotoba.lt/jp/1823010/糞味噌)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2528340/味噌糞
Cite as: [味噌糞 (みそくそ, misokuso) reikšmė lietuviškai: negailestingai (kritikuoti, peikti ir pan.), neskiriantis gero nuo blogo | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2528340/味噌糞)