---
title: "蜀江の錦 (しょっこうのにしき, shokkounonishiki) reikšmė lietuviškai: raudonas brokatas, kilęs iš senovės Kinijos Šu valstybės ir perimtas Japonijoje, Sičuane Mingų laikotarpiu austas brokatas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2528890/蜀江の錦"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2528890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 蜀江の錦 (しょっこうのにしき [0, 1], shokkounonishiki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: raudonas brokatas, kilęs iš senovės Kinijos Šu valstybės ir perimtas Japonijoje
- *daiktavardis*: Sičuane Mingų laikotarpiu austas brokatas

## Kanji

- 蜀 – žalias vikšras, Sičuanas · on: ショク・ゾク · kun: いもむし · 13 brūkšnių
- 江 – įlanka, užutekis, upelis · on: コウ · kun: え · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 錦 – brokatas, puošnūs drabužiai, garbė · on: キン · kun: にしき · 16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2528890/蜀江の錦
Cite as: [蜀江の錦 (しょっこうのにしき, shokkounonishiki) reikšmė lietuviškai: raudonas brokatas, kilęs iš senovės Kinijos Šu valstybės ir perimtas Japonijoje, Sičuane Mingų laikotarpiu austas brokatas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2528890/蜀江の錦)