---
title: "たゆまず努力 (たゆまずどりょく, tayumazudoryoku) reikšmė lietuviškai: nepailstamas darbas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2541220/たゆまず努力"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2541220.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# たゆまず努力 (たゆまずどりょく, tayumazudoryoku)

daiktavardis · する veiksmažodis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis*: nepailstamas darbas; nenuilstamos pastangos

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: たゆまず努力する
- Būtasis laikas: たゆまず努力した
- Te forma: たゆまず努力して
- Sąlyginė ば: たゆまず努力すれば
- Sąlyginė たら: たゆまず努力したら
- Galimybės: たゆまず努力できる (たゆまず努力出来る)
- Neveikiamoji: たゆまず努力される
- Priežastinė: たゆまず努力させる
- Liepiamoji: たゆまず努力しろ (たゆまず努力せよ)
- Ketinimo: たゆまず努力しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: たゆまず努力しない
- Būtasis laikas: たゆまず努力しなかった
- Te forma: たゆまず努力しなくて
- Sąlyginė ば: たゆまず努力しなければ
- Sąlyginė たら: たゆまず努力しなかったら
- Galimybės: たゆまず努力できない
- Neveikiamoji: たゆまず努力されない
- Priežastinė: たゆまず努力させない
- Draudžiamoji: たゆまず努力するな

### Mandagios

- Žodyninė: たゆまず努力します
- Būtasis laikas: たゆまず努力しました
- Galimybės: たゆまず努力できます
- Neveikiamoji: たゆまず努力されます
- Priežastinė: たゆまず努力させます
- Ketinimo: たゆまず努力しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: たゆまず努力しません
- Būtasis laikas: たゆまず努力しませんでした
- Galimybės: たゆまず努力できません
- Neveikiamoji: たゆまず努力されません
- Priežastinė: たゆまず努力させません

## Kanji

- 努 – stengtis, stropu, kiek įmanoma · on: ド · kun: つと.める · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 力 – jėga, galia, stipru, įtempti · on: リョク・リキ・リイ · kun: ちから · 2 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。 — Norint pasiekti ką nors didingo, reikia nenuilstamai stengtis.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2541220/たゆまず努力
Cite as: [たゆまず努力 (たゆまずどりょく, tayumazudoryoku) reikšmė lietuviškai: nepailstamas darbas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2541220/たゆまず努力)