---
title: "帳 (とばり, tobari) reikšmė lietuviškai: užuolaida, (tamsos, paslapties) šydas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2546060/帳"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2546060.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 帳 (とばり [0], tobari)

daiktavardis · JLPT N1

## Reikšmės

- *daiktavardis*: užuolaida; draperija
- *daiktavardis*: (tamsos, paslapties) šydas; skraistė
  - ypač 夜の帳

## Kitos formos

帷 (retai vartojama forma), 幄 (retai vartojama forma), 幌 (retai vartojama forma)

## Kanji

- 帳 – sąsiuvinis, apskaitos knyga, užuolaida, albumas · on: チョウ · kun: とばり · 11 brūkšnių · JLPT N1 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 夜のとばりが下りつつある。 — Leidžiasi nakties šydas.

## Taip pat žr.

[夜の帳](https://kotoba.lt/jp/1855180/夜の帳)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2546060/帳
Cite as: [帳 (とばり, tobari) reikšmė lietuviškai: užuolaida, (tamsos, paslapties) šydas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2546060/帳)