---
title: "遅すぎる (おそすぎる, ososugiru) reikšmė lietuviškai: būti per vėlu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2555410/遅すぎる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2555410.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 遅すぎる (おそすぎる, ososugiru)

RU grupės veiksmažodis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis*: būti per vėlu; būti per lėtam

## Kitos formos

遅過ぎる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 遅すぎる
- Būtasis laikas: 遅すぎた
- Te forma: 遅すぎて
- Sąlyginė ば: 遅すぎれば
- Sąlyginė たら: 遅すぎたら
- Galimybės: 遅すぎられる
- Neveikiamoji: 遅すぎられる
- Priežastinė: 遅すぎさせる
- Liepiamoji: 遅すぎろ (遅すぎよ)
- Ketinimo: 遅すぎよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 遅すぎない
- Būtasis laikas: 遅すぎなかった
- Te forma: 遅すぎなくて
- Sąlyginė ば: 遅すぎなければ
- Sąlyginė たら: 遅すぎなかったら
- Galimybės: 遅すぎられない
- Neveikiamoji: 遅すぎられない
- Priežastinė: 遅すぎさせない
- Draudžiamoji: 遅すぎるな

### Mandagios

- Žodyninė: 遅すぎます
- Būtasis laikas: 遅すぎました
- Galimybės: 遅すぎられます
- Neveikiamoji: 遅すぎられます
- Priežastinė: 遅すぎさせます
- Ketinimo: 遅すぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 遅すぎません
- Būtasis laikas: 遅すぎませんでした
- Galimybės: 遅すぎられません
- Neveikiamoji: 遅すぎられません
- Priežastinė: 遅すぎさせません

## Kanji

- 遅 – lėta, vėlu, vėluoti, atsilikti · on: チ · kun: おく.れる、おく.らす、おそ.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 私たちがほかの事をするには遅すぎた。 — Mums buvo per vėlu daryti ką nors kita.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2555410/遅すぎる
Cite as: [遅すぎる (おそすぎる, ososugiru) reikšmė lietuviškai: būti per vėlu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2555410/遅すぎる)