---
title: "詮方ない (せんかたない, senkatanai) reikšmė lietuviškai: neišvengiamas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2559540/詮方ない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2559540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 詮方ない (せんかたない, senkatanai)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · pasenęs*: neišvengiamas; nieko nepadarysi; nėra kitos išeities

## Kitos formos

せん方ない, 為ん方ない (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 詮方ない
- Būtasis laikas: 詮方なかった
- Te forma: 詮方なくて
- Sąlyginė ば: 詮方なければ
- Sąlyginė たら: 詮方なかったら
- Ketinimo: 詮方なかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 詮方なくない
- Būtasis laikas: 詮方なくなかった
- Te forma: 詮方なくなくて
- Sąlyginė ば: 詮方なくなければ
- Sąlyginė たら: 詮方なくなかったら

## Kanji

- 詮 – svarstymas, būdas, atranka, rezultatas · on: セン · kun: せん.ずる、かい、あき.らか · 13 brūkšnių · jōyō
- 方 – kryptis, asmuo, pusė · on: ホウ · kun: かた、-かた、-がた · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[仕方ない](https://kotoba.lt/jp/1305440/仕方ない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2559540/詮方ない
Cite as: [詮方ない (せんかたない, senkatanai) reikšmė lietuviškai: neišvengiamas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2559540/詮方ない)