---
title: "網を打つ (あみをうつ, amiwoutsu) reikšmė lietuviškai: užmesti tinklą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2566540/網を打つ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2566540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 網を打つ (あみをうつ, amiwoutsu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: užmesti tinklą; mesti tinklą

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 網を打つ
- Būtasis laikas: 網を打った
- Te forma: 網を打って
- Sąlyginė ば: 網を打てば
- Sąlyginė たら: 網を打ったら
- Galimybės: 網を打てる
- Neveikiamoji: 網を打たれる
- Priežastinė: 網を打たせる
- Liepiamoji: 網を打て
- Ketinimo: 網を打とう

### Neigiamos

- Žodyninė: 網を打たない
- Būtasis laikas: 網を打たなかった
- Te forma: 網を打たなくて
- Sąlyginė ば: 網を打たなければ
- Sąlyginė たら: 網を打たなかったら
- Galimybės: 網を打てない
- Neveikiamoji: 網を打たれない
- Priežastinė: 網を打たせない
- Draudžiamoji: 網を打つな

### Mandagios

- Žodyninė: 網を打ちます
- Būtasis laikas: 網を打ちました
- Galimybės: 網を打てます
- Neveikiamoji: 網を打たれます
- Priežastinė: 網を打たせます
- Ketinimo: 網を打ちましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 網を打ちません
- Būtasis laikas: 網を打ちませんでした
- Galimybės: 網を打てません
- Neveikiamoji: 網を打たれません
- Priežastinė: 網を打たせません

## Kanji

- 網 – tinklas · on: モウ · kun: あみ · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 打 – mušti, smogti, belsti, tuzinas · on: ダ・ダース · kun: う.つ、う.ち-、ぶ.つ · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。 — Eidamas Galilėjos ežero pakrante, Jėzus pamatė Simoną ir jo brolį Andriejų, metančius tinklą į ežerą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2566540/網を打つ
Cite as: [網を打つ (あみをうつ, amiwoutsu) reikšmė lietuviškai: užmesti tinklą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2566540/網を打つ)