---
title: "身の置き所もない (みのおきどころもない, minookidokoromonai) reikšmė lietuviškai: nerandantis sau vietos (iš gėdos ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2573800/身の置き所もない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2573800.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 身の置き所もない (みのおきどころもない, minookidokoromonai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: nerandantis sau vietos (iš gėdos ir pan.); nežinantis, kur dėtis; jaučiantis, kad čia nepritampa

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 身の置き所もない
- Būtasis laikas: 身の置き所もなかった
- Te forma: 身の置き所もなくて
- Sąlyginė ば: 身の置き所もなければ
- Sąlyginė たら: 身の置き所もなかったら
- Ketinimo: 身の置き所もなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 身の置き所もなくない
- Būtasis laikas: 身の置き所もなくなかった
- Te forma: 身の置き所もなくなくて
- Sąlyginė ば: 身の置き所もなくなければ
- Sąlyginė たら: 身の置き所もなくなかったら

## Kanji

- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 置 – dėti, išdėstymas, palikti, laikyti · on: チ · kun: お.く、-お.き · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 所 – vieta, mastas · on: ショ · kun: ところ、-ところ、どころ、とこ · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[身の置き所がない](https://kotoba.lt/jp/2127560/身の置き所がない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2573800/身の置き所もない
Cite as: [身の置き所もない (みのおきどころもない, minookidokoromonai) reikšmė lietuviškai: nerandantis sau vietos (iš gėdos ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2573800/身の置き所もない)