---
title: "根を生やす (ねをはやす, newohayasu) reikšmė lietuviškai: įsitaisyti, įsitvirtinti (pvz., apie religiją kurioje nors vietovėje) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2576800/根を生やす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2576800.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 根を生やす (ねをはやす, newohayasu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: įsitaisyti; įsikurti
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: įsitvirtinti (pvz., apie religiją kurioje nors vietovėje); įleisti šaknis

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 根を生やす
- Būtasis laikas: 根を生やした
- Te forma: 根を生やして
- Sąlyginė ば: 根を生やせば
- Sąlyginė たら: 根を生やしたら
- Galimybės: 根を生やせる
- Neveikiamoji: 根を生やされる
- Priežastinė: 根を生やさせる
- Liepiamoji: 根を生やせ
- Ketinimo: 根を生やそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 根を生やさない
- Būtasis laikas: 根を生やさなかった
- Te forma: 根を生やさなくて
- Sąlyginė ば: 根を生やさなければ
- Sąlyginė たら: 根を生やさなかったら
- Galimybės: 根を生やせない
- Neveikiamoji: 根を生やされない
- Priežastinė: 根を生やさせない
- Draudžiamoji: 根を生やすな

### Mandagios

- Žodyninė: 根を生やします
- Būtasis laikas: 根を生やしました
- Galimybės: 根を生やせます
- Neveikiamoji: 根を生やされます
- Priežastinė: 根を生やさせます
- Ketinimo: 根を生やしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 根を生やしません
- Būtasis laikas: 根を生やしませんでした
- Galimybės: 根を生やせません
- Neveikiamoji: 根を生やされません
- Priežastinė: 根を生やさせません

## Kanji

- 根 – šaknis, radikalas (chemijoje), galvutė (spuogo) · on: コン · kun: ね、-ね · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 生 – gyvenimas, gimimas, tikra · on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2576800/根を生やす
Cite as: [根を生やす (ねをはやす, newohayasu) reikšmė lietuviškai: įsitaisyti, įsitvirtinti (pvz., apie religiją kurioje nors vietovėje) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2576800/根を生やす)