---
title: "湯をわかす (ゆをわかす, yuwowakasu) reikšmė lietuviškai: virinti vandenį | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2577120/湯をわかす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2577120.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 湯をわかす (ゆをわかす, yuwowakasu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: virinti vandenį; paruošti vonią

## Kitos formos

湯を沸す

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 湯をわかす
- Būtasis laikas: 湯をわかした
- Te forma: 湯をわかして
- Sąlyginė ば: 湯をわかせば
- Sąlyginė たら: 湯をわかしたら
- Galimybės: 湯をわかせる
- Neveikiamoji: 湯をわかされる
- Priežastinė: 湯をわかさせる
- Liepiamoji: 湯をわかせ
- Ketinimo: 湯をわかそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 湯をわかさない
- Būtasis laikas: 湯をわかさなかった
- Te forma: 湯をわかさなくて
- Sąlyginė ば: 湯をわかさなければ
- Sąlyginė たら: 湯をわかさなかったら
- Galimybės: 湯をわかせない
- Neveikiamoji: 湯をわかされない
- Priežastinė: 湯をわかさせない
- Draudžiamoji: 湯をわかすな

### Mandagios

- Žodyninė: 湯をわかします
- Būtasis laikas: 湯をわかしました
- Galimybės: 湯をわかせます
- Neveikiamoji: 湯をわかされます
- Priežastinė: 湯をわかさせます
- Ketinimo: 湯をわかしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 湯をわかしません
- Būtasis laikas: 湯をわかしませんでした
- Galimybės: 湯をわかせません
- Neveikiamoji: 湯をわかされません
- Priežastinė: 湯をわかさせません

## Kanji

- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2577120/湯をわかす
Cite as: [湯をわかす (ゆをわかす, yuwowakasu) reikšmė lietuviškai: virinti vandenį | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2577120/湯をわかす)