---
title: "湯立て (ゆだて, yudate) reikšmė lietuviškai: šintoistų apeiga, kai šamanas ar žynys pamerkia bambukinę žolę į verdantį vandenį ir apšlaksto juo maldininkus (iš pradžių būrimas, vėliau apsivalymo apeiga, dabar dažniausiai meldžiamasi už sveikatą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2577150/湯立て"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2577150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 湯立て (ゆだて [3], yudate)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: šintoistų apeiga, kai šamanas ar žynys pamerkia bambukinę žolę į verdantį vandenį ir apšlaksto juo maldininkus (iš pradžių būrimas, vėliau apsivalymo apeiga, dabar dažniausiai meldžiamasi už sveikatą)

## Kitos formos

湯立 (netaisyklinga forma), 湯立ち, ゆだち

## Kanji

- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 立 – stotis, kilti, statyti, įsteigti · on: リツ・リュウ・リットル · kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[巫女](https://kotoba.lt/jp/1604450/巫女)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2577150/湯立て
Cite as: [湯立て (ゆだて, yudate) reikšmė lietuviškai: šintoistų apeiga, kai šamanas ar žynys pamerkia bambukinę žolę į verdantį vandenį ir apšlaksto juo maldininkus (iš pradžių būrimas, vėliau apsivalymo apeiga, dabar dažniausiai meldžiamasi už sveikatą) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2577150/湯立て)