---
title: "狐につままれる (きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru) reikšmė lietuviškai: sutrikti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2582970/狐につままれる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2582970.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 狐につままれる (きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: sutrikti; būti suglumusiam; apstulbti; pasimesti
  - Pažodžiui: būti lapės apkerėtam
  - dažn. kaip 狐につままれた

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 狐につままれる
- Būtasis laikas: 狐につままれた
- Te forma: 狐につままれて
- Sąlyginė ば: 狐につままれれば
- Sąlyginė たら: 狐につままれたら
- Galimybės: 狐につままれられる
- Neveikiamoji: 狐につままれられる
- Priežastinė: 狐につままれさせる
- Liepiamoji: 狐につままれろ (狐につままれよ)
- Ketinimo: 狐につままれよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 狐につままれない
- Būtasis laikas: 狐につままれなかった
- Te forma: 狐につままれなくて
- Sąlyginė ば: 狐につままれなければ
- Sąlyginė たら: 狐につままれなかったら
- Galimybės: 狐につままれられない
- Neveikiamoji: 狐につままれられない
- Priežastinė: 狐につままれさせない
- Draudžiamoji: 狐につままれるな

### Mandagios

- Žodyninė: 狐につままれます
- Būtasis laikas: 狐につままれました
- Galimybės: 狐につままれられます
- Neveikiamoji: 狐につままれられます
- Priežastinė: 狐につままれさせます
- Ketinimo: 狐につままれましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 狐につままれません
- Būtasis laikas: 狐につままれませんでした
- Galimybės: 狐につままれられません
- Neveikiamoji: 狐につままれられません
- Priežastinė: 狐につままれさせません

## Kanji

- 狐 – lapė · on: コ · kun: きつね · 9 brūkšniai

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2582970/狐につままれる
Cite as: [狐につままれる (きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru) reikšmė lietuviškai: sutrikti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2582970/狐につままれる)