---
title: "他山の石以て玉を攻むべし (たざんのいしもってたまをおさむべし, tazannoishimottetamawoosamubeshi) reikšmė lietuviškai: reikia mokytis iš kitų klaidų | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2588420/他山の石以て玉を攻むべし"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2588420.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 他山の石以て玉を攻むべし (たざんのいしもってたまをおさむべし, tazannoishimottetamawoosamubeshi)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: reikia mokytis iš kitų klaidų
  - Pažodžiui: kitų kalnų akmenimis galima šlifuoti savo brangakmenius

## Kanji

- 他 – kitas, kiti · on: タ · kun: ほか · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 山 – kalnas · on: サン・セン · kun: やま · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 石 – akmuo · on: セキ・シャク・コク · kun: いし · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
- 以 – naudojantis (kuo), dėl, atsižvelgiant į, palyginti su · on: イ · kun: もっ.て · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 玉 – brangakmenis, rutulys, kamuoliukas · on: ギョク · kun: たま、たま-、-だま · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
- 攻 – pulti, agresija, kritikuoti, šlifuoti · on: コウ · kun: せ.める · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

[他山の石](https://kotoba.lt/jp/1407110/他山の石)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2588420/他山の石以て玉を攻むべし
Cite as: [他山の石以て玉を攻むべし (たざんのいしもってたまをおさむべし, tazannoishimottetamawoosamubeshi) reikšmė lietuviškai: reikia mokytis iš kitų klaidų | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2588420/他山の石以て玉を攻むべし)