---
title: "所帯じみる (しょたいじみる, shotaijimiru) reikšmė lietuviškai: įprasti prie šeimyninio gyvenimo, nusidirbti (nuo buities rūpesčių) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2607450/所帯じみる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2607450.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 所帯じみる (しょたいじみる [5], shotaijimiru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: įprasti prie šeimyninio gyvenimo; tapti namisėda
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: nusidirbti (nuo buities rūpesčių); apsileisti

## Kitos formos

所帯染みる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 所帯じみる
- Būtasis laikas: 所帯じみた
- Te forma: 所帯じみて
- Sąlyginė ば: 所帯じみれば
- Sąlyginė たら: 所帯じみたら
- Galimybės: 所帯じみられる
- Neveikiamoji: 所帯じみられる
- Priežastinė: 所帯じみさせる
- Liepiamoji: 所帯じみろ (所帯じみよ)
- Ketinimo: 所帯じみよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 所帯じみない
- Būtasis laikas: 所帯じみなかった
- Te forma: 所帯じみなくて
- Sąlyginė ば: 所帯じみなければ
- Sąlyginė たら: 所帯じみなかったら
- Galimybės: 所帯じみられない
- Neveikiamoji: 所帯じみられない
- Priežastinė: 所帯じみさせない
- Draudžiamoji: 所帯じみるな

### Mandagios

- Žodyninė: 所帯じみます
- Būtasis laikas: 所帯じみました
- Galimybės: 所帯じみられます
- Neveikiamoji: 所帯じみられます
- Priežastinė: 所帯じみさせます
- Ketinimo: 所帯じみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 所帯じみません
- Būtasis laikas: 所帯じみませんでした
- Galimybės: 所帯じみられません
- Neveikiamoji: 所帯じみられません
- Priežastinė: 所帯じみさせません

## Kanji

- 所 – vieta, mastas · on: ショ · kun: ところ、-ところ、どころ、とこ · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 帯 – juosta, diržas, obi (kimono juosta), zona · on: タイ · kun: お.びる、おび · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2607450/所帯じみる
Cite as: [所帯じみる (しょたいじみる, shotaijimiru) reikšmė lietuviškai: įprasti prie šeimyninio gyvenimo, nusidirbti (nuo buities rūpesčių) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2607450/所帯じみる)