---
title: "愛想も小想も尽き果てる (あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru) reikšmė lietuviškai: visiškai pabosti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2607870/愛想も小想も尽き果てる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2607870.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 愛想も小想も尽き果てる (あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: visiškai pabosti; galutinai įgristi; netekti kantrybės

## Kitos formos

愛想もこそも尽き果てる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 愛想も小想も尽き果てる
- Būtasis laikas: 愛想も小想も尽き果てた
- Te forma: 愛想も小想も尽き果てて
- Sąlyginė ば: 愛想も小想も尽き果てれば
- Sąlyginė たら: 愛想も小想も尽き果てたら
- Galimybės: 愛想も小想も尽き果てられる
- Neveikiamoji: 愛想も小想も尽き果てられる
- Priežastinė: 愛想も小想も尽き果てさせる
- Liepiamoji: 愛想も小想も尽き果てろ (愛想も小想も尽き果てよ)
- Ketinimo: 愛想も小想も尽き果てよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 愛想も小想も尽き果てない
- Būtasis laikas: 愛想も小想も尽き果てなかった
- Te forma: 愛想も小想も尽き果てなくて
- Sąlyginė ば: 愛想も小想も尽き果てなければ
- Sąlyginė たら: 愛想も小想も尽き果てなかったら
- Galimybės: 愛想も小想も尽き果てられない
- Neveikiamoji: 愛想も小想も尽き果てられない
- Priežastinė: 愛想も小想も尽き果てさせない
- Draudžiamoji: 愛想も小想も尽き果てるな

### Mandagios

- Žodyninė: 愛想も小想も尽き果てます
- Būtasis laikas: 愛想も小想も尽き果てました
- Galimybės: 愛想も小想も尽き果てられます
- Neveikiamoji: 愛想も小想も尽き果てられます
- Priežastinė: 愛想も小想も尽き果てさせます
- Ketinimo: 愛想も小想も尽き果てましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 愛想も小想も尽き果てません
- Būtasis laikas: 愛想も小想も尽き果てませんでした
- Galimybės: 愛想も小想も尽き果てられません
- Neveikiamoji: 愛想も小想も尽き果てられません
- Priežastinė: 愛想も小想も尽き果てさせません

## Kanji

- 愛 – meilė, prieraišumas, mėgstama · on: アイ · kun: いと.しい、かな.しい、め.でる、お.しむ、まな · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 想 – mintis, idėja, sumanymas, galvoti · on: ソウ・ソ · kun: おも.う · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 小 – maža · on: ショウ · kun: ちい.さい、こ-、お-、さ- · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 尽 – išsemti, išnaudoti, baigtis, išsekti · on: ジン・サン · kun: つ.きる、つ.くす、つ.かす、-づ.く、-ず.く、ことごと.く · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 果 – vaisius, rezultatas, įvykdyti, pasiekti · on: カ · kun: は.たす、はた.す、-は.たす、は.てる、-は.てる、は.て · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

[愛想が尽きる](https://kotoba.lt/jp/2119120/愛想が尽きる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2607870/愛想も小想も尽き果てる
Cite as: [愛想も小想も尽き果てる (あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru) reikšmė lietuviškai: visiškai pabosti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2607870/愛想も小想も尽き果てる)