---
title: "記録破り (きろくやぶり, kirokuyaburi) reikšmė lietuviškai: rekordinis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2610730/記録破り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2610730.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 記録破り (きろくやぶり [4], kirokuyaburi)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis*: rekordinis; rekordus gerinantis

## Kanji

- 記 – užrašyti, įrašas, pasakojimas · on: キ · kun: しる.す · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 録 – įrašyti, užrašyti, įrašas · on: ロク · kun: しる.す、と.る · 16 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 破 – plėšti, laužyti, griauti, nugalėti · on: ハ · kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。 — Karlo Langės rekordinis šuolis į tolį užgniaužė žiūrovams kvapą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2610730/記録破り
Cite as: [記録破り (きろくやぶり, kirokuyaburi) reikšmė lietuviškai: rekordinis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2610730/記録破り)