---
title: "自宅待機 (じたくたいき, jitakutaiki) reikšmė lietuviškai: buvimas namuose (kad neplistų liga ir pan.), prastova | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2616650/自宅待機"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2616650.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 自宅待機 (じたくたいき, jitakutaiki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: buvimas namuose (kad neplistų liga ir pan.); saviizoliacija; savikarantinas
- *daiktavardis*: prastova; laikinas atleidimas iš darbo

## Kanji

- 自 – pats · on: ジ・シ · kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 宅 – namai, namas, gyvenamoji vieta, mano vyras · on: タク · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 待 – laukti, pasikliauti · on: タイ · kun: ま.つ、-ま.ち · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 機 – mašina, mechanizmas, proga, lėktuvas · on: キ · kun: はた · 16 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2616650/自宅待機
Cite as: [自宅待機 (じたくたいき, jitakutaiki) reikšmė lietuviškai: buvimas namuose (kad neplistų liga ir pan.), prastova | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2616650/自宅待機)