---
title: "向付け (むこうづけ, mukouduke) reikšmė lietuviškai: mukōzuke (patiekalas tolimame padėklo krašte, kaiseki virtuvėje), įsirėmimas kakta į priešininko krūtinę suėmus jo diržą (sumo) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2619100/向付け"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2619100.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 向付け (むこうづけ [0], mukouduke)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · maistas*: mukōzuke (patiekalas tolimame padėklo krašte, kaiseki virtuvėje); užkandžiai pokylyje (pvz., sašimi, salotos)
- *daiktavardis · sumo*: įsirėmimas kakta į priešininko krūtinę suėmus jo diržą (sumo)

## Kitos formos

向付, 向附

## Kanji

- 向 – atsigręžti, anapus, kita pusė, linkti · on: コウ · kun: む.く、む.い、-む.き、む.ける、-む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

[懐石](https://kotoba.lt/jp/2142920/懐石)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2619100/向付け
Cite as: [向付け (むこうづけ, mukouduke) reikšmė lietuviškai: mukōzuke (patiekalas tolimame padėklo krašte, kaiseki virtuvėje), įsirėmimas kakta į priešininko krūtinę suėmus jo diržą (sumo) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2619100/向付け)