---
title: "湯取り (ゆとり, yutori) reikšmė lietuviškai: po maudynių vilkimas drabužis, dukart virti ryžiai (ligoniams) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2639060/湯取り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2639060.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 湯取り (ゆとり, yutori)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: po maudynių vilkimas drabužis; jukata
- *daiktavardis · santrumpa*: dukart virti ryžiai (ligoniams)
- *daiktavardis · archaizmas*: semtuvas (vandeniui iš valties išsemti)

## Kitos formos

淦取り, 湯取 (netaisyklinga forma)

## Kanji

- 湯 – karštas vanduo, vonia, karštasis šaltinis · on: トウ · kun: ゆ · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 取 – imti, atnešti, imtis · on: シュ · kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Taip pat žr.

[湯取り飯](https://kotoba.lt/jp/2639070/湯取り飯)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2639060/湯取り
Cite as: [湯取り (ゆとり, yutori) reikšmė lietuviškai: po maudynių vilkimas drabužis, dukart virti ryžiai (ligoniams) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2639060/湯取り)