---
title: "伝染る (うつる, utsuru) reikšmė lietuviškai: užsikrėsti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2641350/伝染る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2641350.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 伝染る (うつる, utsuru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: užsikrėsti; būti užkrečiamam; pereiti (apie ligą)

## Kitos formos

感染る (ypatingas skaitymas)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うつる
- Būtasis laikas: うつった
- Te forma: うつって
- Sąlyginė ば: うつれば
- Sąlyginė たら: うつったら
- Galimybės: うつれる
- Neveikiamoji: うつられる
- Priežastinė: うつらせる
- Liepiamoji: うつれ
- Ketinimo: うつろう

### Neigiamos

- Žodyninė: うつらない
- Būtasis laikas: うつらなかった
- Te forma: うつらなくて
- Sąlyginė ば: うつらなければ
- Sąlyginė たら: うつらなかったら
- Galimybės: うつれない
- Neveikiamoji: うつられない
- Priežastinė: うつらせない
- Draudžiamoji: うつるな

### Mandagios

- Žodyninė: うつります
- Būtasis laikas: うつりました
- Galimybės: うつれます
- Neveikiamoji: うつられます
- Priežastinė: うつらせます
- Ketinimo: うつりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うつりません
- Būtasis laikas: うつりませんでした
- Galimybės: うつれません
- Neveikiamoji: うつられません
- Priežastinė: うつらせません

## Kanji

- 伝 – perduoti, pranešti, eiti palei, sekti · on: デン・テン · kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 染 – dažyti, nusidažyti, įsigerti, dėmė · on: セン · kun: そ.める、そ.まる、し.みる、し.み · 9 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė

## Taip pat žr.

[移る](https://kotoba.lt/jp/1158210/移る)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2641350/伝染る
Cite as: [伝染る (うつる, utsuru) reikšmė lietuviškai: užsikrėsti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2641350/伝染る)