---
title: "貪瞋痴 (とんじんち, tonjinchi) reikšmė lietuviškai: trys širdį nuodijančios kilesos (godumas, neapykanta ir paklydimas) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2648130/貪瞋痴"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2648130.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 貪瞋痴 (とんじんち [3], tonjinchi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · budizmas*: trys širdį nuodijančios kilesos (godumas, neapykanta ir paklydimas)
  - iš 貪欲, 瞋恚 ir 愚痴

## Kitos formos

貪瞋癡 (senoji kanji forma)

## Kanji

- 貪 – geisti, godžiai trokšti, atsiduoti (malonumams) · on: タン・ドン・トン · kun: むさぼ.る · 11 brūkšnių · jōyō
- 瞋 – pykti · on: シン · kun: い.かる、いか.らす · 15 brūkšnių
- 痴 – kvaila, paika · on: チ · kun: し.れる、おろか · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

[煩悩](https://kotoba.lt/jp/1481980/煩悩), [三毒](https://kotoba.lt/jp/2186150/三毒)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2648130/貪瞋痴
Cite as: [貪瞋痴 (とんじんち, tonjinchi) reikšmė lietuviškai: trys širdį nuodijančios kilesos (godumas, neapykanta ir paklydimas) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2648130/貪瞋痴)