---
title: "謙譲語ＩＩ (けんじょうごに, kenjougoni) reikšmė lietuviškai: nuolankioji kalba, kurioje veiksmas ar daiktas nėra nukreiptas į klausytoją (ar trečiąjį asmenį) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2661310/謙譲語ＩＩ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2661310.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 謙譲語ＩＩ (けんじょうごに, kenjougoni)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: nuolankioji kalba, kurioje veiksmas ar daiktas nėra nukreiptas į klausytoją (ar trečiąjį asmenį); nuolankioji kalba iš mandagumo

## Kitos formos

謙譲語２

## Kanji

- 謙 – kuklu, nusižeminti, kuklintis, nuolanku · on: ケン · kun: へりくだ.る · 17 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 譲 – perleisti, perduoti, užleisti, nusileisti · on: ジョウ · kun: ゆず.る · 20 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 語 – žodis, kalba, šneka · on: ゴ · kun: かた.る、かた.らう · 14 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[謙譲語Ｉ](https://kotoba.lt/jp/2661300/謙譲語Ｉ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2661310/謙譲語ＩＩ
Cite as: [謙譲語ＩＩ (けんじょうごに, kenjougoni) reikšmė lietuviškai: nuolankioji kalba, kurioje veiksmas ar daiktas nėra nukreiptas į klausytoją (ar trečiąjį asmenį) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2661310/謙譲語ＩＩ)