---
title: "考え事にふける (かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2669890/考え事にふける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2669890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 考え事にふける (かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: paskęsti mintyse; nugrimzti į apmąstymus

## Kitos formos

考え事に耽る, 考え事に耽ける (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 考え事にふける
- Būtasis laikas: 考え事にふけった
- Te forma: 考え事にふけって
- Sąlyginė ば: 考え事にふければ
- Sąlyginė たら: 考え事にふけったら
- Galimybės: 考え事にふけれる
- Neveikiamoji: 考え事にふけられる
- Priežastinė: 考え事にふけらせる
- Liepiamoji: 考え事にふけれ
- Ketinimo: 考え事にふけろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 考え事にふけらない
- Būtasis laikas: 考え事にふけらなかった
- Te forma: 考え事にふけらなくて
- Sąlyginė ば: 考え事にふけらなければ
- Sąlyginė たら: 考え事にふけらなかったら
- Galimybės: 考え事にふけれない
- Neveikiamoji: 考え事にふけられない
- Priežastinė: 考え事にふけらせない
- Draudžiamoji: 考え事にふけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 考え事にふけります
- Būtasis laikas: 考え事にふけりました
- Galimybės: 考え事にふけれます
- Neveikiamoji: 考え事にふけられます
- Priežastinė: 考え事にふけらせます
- Ketinimo: 考え事にふけりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 考え事にふけりません
- Būtasis laikas: 考え事にふけりませんでした
- Galimybės: 考え事にふけれません
- Neveikiamoji: 考え事にふけられません
- Priežastinė: 考え事にふけらせません

## Kanji

- 考 – svarstyti, apgalvoti · on: コウ · kun: かんが.える、かんが.え · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 事 – reikalas, dalykas, faktas, priežastis · on: ジ・ズ · kun: こと、つか.う、つか.える · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2669890/考え事にふける
Cite as: [考え事にふける (かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2669890/考え事にふける)