---
title: "考えにふける (かんがえにふける, kangaenifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2669900/考えにふける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2669900.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 考えにふける (かんがえにふける, kangaenifukeru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: paskęsti mintyse; svajoti; apmąstyti; viską gerai apgalvoti

## Kitos formos

考えに耽る, 考えに耽ける (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 考えにふける
- Būtasis laikas: 考えにふけった
- Te forma: 考えにふけって
- Sąlyginė ば: 考えにふければ
- Sąlyginė たら: 考えにふけったら
- Galimybės: 考えにふけれる
- Neveikiamoji: 考えにふけられる
- Priežastinė: 考えにふけらせる
- Liepiamoji: 考えにふけれ
- Ketinimo: 考えにふけろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 考えにふけらない
- Būtasis laikas: 考えにふけらなかった
- Te forma: 考えにふけらなくて
- Sąlyginė ば: 考えにふけらなければ
- Sąlyginė たら: 考えにふけらなかったら
- Galimybės: 考えにふけれない
- Neveikiamoji: 考えにふけられない
- Priežastinė: 考えにふけらせない
- Draudžiamoji: 考えにふけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 考えにふけります
- Būtasis laikas: 考えにふけりました
- Galimybės: 考えにふけれます
- Neveikiamoji: 考えにふけられます
- Priežastinė: 考えにふけらせます
- Ketinimo: 考えにふけりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 考えにふけりません
- Būtasis laikas: 考えにふけりませんでした
- Galimybės: 考えにふけれません
- Neveikiamoji: 考えにふけられません
- Priežastinė: 考えにふけらせません

## Kanji

- 考 – svarstyti, apgalvoti · on: コウ · kun: かんが.える、かんが.え · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[考え事にふける](https://kotoba.lt/jp/2669890/考え事にふける)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2669900/考えにふける
Cite as: [考えにふける (かんがえにふける, kangaenifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2669900/考えにふける)