---
title: "逮捕監禁致死傷罪 (たいほかんきんちししょうざい, taihokankinchishishouzai) reikšmė lietuviškai: neteisėtas sulaikymas ir laisvės atėmimas, sukėlęs mirtį ar kūno sužalojimą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2678890/逮捕監禁致死傷罪"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2678890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 逮捕監禁致死傷罪 (たいほかんきんちししょうざい, taihokankinchishishouzai)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: neteisėtas sulaikymas ir laisvės atėmimas, sukėlęs mirtį ar kūno sužalojimą

## Kanji

- 逮 – suimti, vytis · on: タイ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 捕 – gaudyti, pagauti · on: ホ · kun: と.らえる、と.らわれる、と.る、とら.える、とら.われる、つか.まえる、つか.まる · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 監 – prižiūrėti, valdininkas, valdžios įstaiga, valdyti · on: カン · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 禁 – draudimas, drausti · on: キン · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 致 – daryti, siųsti, sukelti, dėti (pastangas) · on: チ · kun: いた.す · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 死 – mirtis, mirti · on: シ · kun: し.ぬ、し.に- · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 傷 – žaizda, sužeisti, skausmas, randas · on: ショウ · kun: きず、いた.む、いた.める · 13 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 罪 – kaltė, nuodėmė, nusikaltimas, nusižengimas · on: ザイ · kun: つみ · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2678890/逮捕監禁致死傷罪
Cite as: [逮捕監禁致死傷罪 (たいほかんきんちししょうざい, taihokankinchishishouzai) reikšmė lietuviškai: neteisėtas sulaikymas ir laisvės atėmimas, sukėlęs mirtį ar kūno sužalojimą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2678890/逮捕監禁致死傷罪)