---
title: "徒 (いたずら, itazura) reikšmė lietuviškai: bergždžias | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2681740/徒"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2681740.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 徒 (いたずら [0], itazura)

na-būdvardis

## Reikšmės

- *na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: bergždžias; tuščias; beprasmis; be tikslo
  - dažn. kaip いたずらに

## Kitos formos

徒ら

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: いたずらな (いたずらだ)
- Būtasis laikas: いたずらだった
- Te forma: いたずらで
- Sąlyginė ば: いたずらであれば
- Sąlyginė たら: いたずらだったら
- Ketinimo: いたずらだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: いたずらではない (いたずらじゃない)
- Būtasis laikas: いたずらではなかった (いたずらじゃなかった)
- Te forma: いたずらではなくて
- Sąlyginė ば: いたずらではなければ
- Sąlyginė たら: いたずらではなかったら

## Kanji

- 徒 – pėsčiomis, mokinys, tuštybė, beprasmybė · on: ト · kun: いたずら、あだ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 老人は人生がいたずらに過ぎてしまったのはなぜだったのかと考えた。 — Senis svarstė, kodėl gyvenimas praėjo veltui.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2681740/徒
Cite as: [徒 (いたずら, itazura) reikšmė lietuviškai: bergždžias | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2681740/徒)