---
title: "顰める (ひそめる, hisomeru) reikšmė lietuviškai: suraukti (antakius) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2703030/顰める"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2703030.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 顰める (ひそめる [3], hisomeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: suraukti (antakius); raukti
  - kaip 眉をひそめる

## Kitos formos

嚬める (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ひそめる
- Būtasis laikas: ひそめた
- Te forma: ひそめて
- Sąlyginė ば: ひそめれば
- Sąlyginė たら: ひそめたら
- Galimybės: ひそめられる
- Neveikiamoji: ひそめられる
- Priežastinė: ひそめさせる
- Liepiamoji: ひそめろ (ひそめよ)
- Ketinimo: ひそめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ひそめない
- Būtasis laikas: ひそめなかった
- Te forma: ひそめなくて
- Sąlyginė ば: ひそめなければ
- Sąlyginė たら: ひそめなかったら
- Galimybės: ひそめられない
- Neveikiamoji: ひそめられない
- Priežastinė: ひそめさせない
- Draudžiamoji: ひそめるな

### Mandagios

- Žodyninė: ひそめます
- Būtasis laikas: ひそめました
- Galimybės: ひそめられます
- Neveikiamoji: ひそめられます
- Priežastinė: ひそめさせます
- Ketinimo: ひそめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ひそめません
- Būtasis laikas: ひそめませんでした
- Galimybės: ひそめられません
- Neveikiamoji: ひそめられません
- Priežastinė: ひそめさせません

## Kanji

- 顰 – raukytis, kilstelėti antakius · on: ヒン · kun: ひそ.める、しか.める · 24 brūkšniai

## Taip pat žr.

[眉をひそめる](https://kotoba.lt/jp/2125270/眉をひそめる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2703030/顰める
Cite as: [顰める (ひそめる, hisomeru) reikšmė lietuviškai: suraukti (antakius) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2703030/顰める)