---
title: "竹に雀 (たけにすずめ, takenisuzume) reikšmė lietuviškai: tobula pora, šeimos herbas: žvirblis bambuko žiede | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2714150/竹に雀"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2714150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 竹に雀 (たけにすずめ, takenisuzume)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis · idioma*: tobula pora; puikiai tinkantys vienas kitam
  - Pažodžiui: žvirblis ir bambukas (dažnas poezijos ir klasikinės japonų tapybos motyvas)
- *daiktavardis · posakis*: šeimos herbas: žvirblis bambuko žiede

## Kanji

- 竹 – bambukas · on: チク · kun: たけ · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
- 雀 – žvirblis · on: ジャク・ジャン・サク・シャク · kun: すずめ · 11 brūkšnių · jinmeiyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2714150/竹に雀
Cite as: [竹に雀 (たけにすずめ, takenisuzume) reikšmė lietuviškai: tobula pora, šeimos herbas: žvirblis bambuko žiede | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2714150/竹に雀)