---
title: "ツボにはまる (tsubonihamaru) reikšmė lietuviškai: pataikyti į dešimtuką, pavykti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2727860/ツボにはまる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2727860.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ツボにはまる (tsubonihamaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana · idioma*: pataikyti į dešimtuką
- *U grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana · idioma*: pavykti; eiti kaip numatyta
- *U grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana · idioma · šnekamoji kalba*: patikti; prajuokinti; būti kaip tik tai, ko reikia

## Kitos formos

つぼにはまる, 壺に嵌まる (retai vartojama forma), 壷に嵌まる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ツボにはまる
- Būtasis laikas: ツボにはまった
- Te forma: ツボにはまって
- Sąlyginė ば: ツボにはまれば
- Sąlyginė たら: ツボにはまったら
- Galimybės: ツボにはまれる
- Neveikiamoji: ツボにはまられる
- Priežastinė: ツボにはまらせる
- Liepiamoji: ツボにはまれ
- Ketinimo: ツボにはまろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ツボにはまらない
- Būtasis laikas: ツボにはまらなかった
- Te forma: ツボにはまらなくて
- Sąlyginė ば: ツボにはまらなければ
- Sąlyginė たら: ツボにはまらなかったら
- Galimybės: ツボにはまれない
- Neveikiamoji: ツボにはまられない
- Priežastinė: ツボにはまらせない
- Draudžiamoji: ツボにはまるな

### Mandagios

- Žodyninė: ツボにはまります
- Būtasis laikas: ツボにはまりました
- Galimybės: ツボにはまれます
- Neveikiamoji: ツボにはまられます
- Priežastinė: ツボにはまらせます
- Ketinimo: ツボにはまりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ツボにはまりません
- Būtasis laikas: ツボにはまりませんでした
- Galimybės: ツボにはまれません
- Neveikiamoji: ツボにはまられません
- Priežastinė: ツボにはまらせません

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2727860/ツボにはまる
Cite as: [ツボにはまる (tsubonihamaru) reikšmė lietuviškai: pataikyti į dešimtuką, pavykti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2727860/ツボにはまる)