---
title: "首をやる (くびをやる, kubiwoyaru) reikšmė lietuviškai: būti pakartam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2728830/首をやる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2728830.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 首をやる (くびをやる, kubiwoyaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: būti pakartam; žūti; galvą guldyti
  - dažn. perkeltine prasme

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 首をやる
- Būtasis laikas: 首をやった
- Te forma: 首をやって
- Sąlyginė ば: 首をやれば
- Sąlyginė たら: 首をやったら
- Galimybės: 首をやれる
- Neveikiamoji: 首をやられる
- Priežastinė: 首をやらせる
- Liepiamoji: 首をやれ
- Ketinimo: 首をやろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 首をやらない
- Būtasis laikas: 首をやらなかった
- Te forma: 首をやらなくて
- Sąlyginė ば: 首をやらなければ
- Sąlyginė たら: 首をやらなかったら
- Galimybės: 首をやれない
- Neveikiamoji: 首をやられない
- Priežastinė: 首をやらせない
- Draudžiamoji: 首をやるな

### Mandagios

- Žodyninė: 首をやります
- Būtasis laikas: 首をやりました
- Galimybės: 首をやれます
- Neveikiamoji: 首をやられます
- Priežastinė: 首をやらせます
- Ketinimo: 首をやりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 首をやりません
- Būtasis laikas: 首をやりませんでした
- Galimybės: 首をやれません
- Neveikiamoji: 首をやられません
- Priežastinė: 首をやらせません

## Kanji

- 首 – kaklas, eilėraštis (skaičiuojamasis žodis) · on: シュ · kun: くび · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。 — Kadangi buvo gyręsis, kokia patikima jo nuojauta, suklydęs jis turėjo pripažinti pralaimėjimą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2728830/首をやる
Cite as: [首をやる (くびをやる, kubiwoyaru) reikšmė lietuviškai: būti pakartam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2728830/首をやる)