---
title: "戸板返し (といたがえし, toitagaeshi) reikšmė lietuviškai: kabukio scenos rekvizitas: besisukanti plokštė su žmogaus dydžio lėle abiejose pusėse, staigus padėties ar požiūrio pasikeitimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2745980/戸板返し"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2745980.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 戸板返し (といたがえし [4], toitagaeshi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kabukio scenos rekvizitas: besisukanti plokštė su žmogaus dydžio lėle abiejose pusėse
- *daiktavardis*: staigus padėties ar požiūrio pasikeitimas

## Kanji

- 戸 – durys, namas (skaičiuojamasis žodis), durų radikalas (nr. 63) · on: コ · kun: と · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
- 板 – lenta, plokštė, scena · on: ハン・バン · kun: いた · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 返 – grąžinti, grįžti, atsakyti, atsilyginti · on: ヘン · kun: かえ.す、-かえ.す、かえ.る、-かえ.る · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2745980/戸板返し
Cite as: [戸板返し (といたがえし, toitagaeshi) reikšmė lietuviškai: kabukio scenos rekvizitas: besisukanti plokštė su žmogaus dydžio lėle abiejose pusėse, staigus padėties ar požiūrio pasikeitimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2745980/戸板返し)