---
title: "混一色 (ホンイーソー, hon'iisoo) reikšmė lietuviškai: pusinė spalva, mišrumas (pvz., gamyba iš įvairių šaltinių dalių) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2749620/混一色"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2749620.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 混一色 (ホンイーソー, hon'iisoo)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · madžongas*: pusinė spalva; hon'iisō
  - Paaiškinimas: laiminti kombinacija iš vienos spalvos ir garbės kauliukų
  - Kilmė: kinų k. hùnyīsè
- *daiktavardis · šnekamoji kalba*: mišrumas (pvz., gamyba iš įvairių šaltinių dalių)

## Kanji

- 混 – maišyti, maišytis, painioti · on: コン · kun: ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 色 – spalva · on: ショク・シキ · kun: いろ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[混一](https://kotoba.lt/jp/2749630/混一)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2749620/混一色
Cite as: [混一色 (ホンイーソー, hon'iisoo) reikšmė lietuviškai: pusinė spalva, mišrumas (pvz., gamyba iš įvairių šaltinių dalių) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2749620/混一色)