---
title: "罪を憎んで人を憎まず (つみをにくんでひとをにくまず, tsumiwonikundehitowonikumazu) reikšmė lietuviškai: smerk nusikaltimą, o ne nusikaltėlį | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2756050/罪を憎んで人を憎まず"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2756050.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 罪を憎んで人を憎まず (つみをにくんでひとをにくまず, tsumiwonikundehitowonikumazu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: smerk nusikaltimą, o ne nusikaltėlį

## Kanji

- 罪 – kaltė, nuodėmė, nusikaltimas, nusižengimas · on: ザイ · kun: つみ · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 憎 – nekęsti, bjaurėtis · on: ゾウ · kun: にく.む、にく.い、にく.らしい、にく.しみ · 14 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[その罪を憎んでその人を憎まず](https://kotoba.lt/jp/2712090/その罪を憎んでその人を憎まず)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2756050/罪を憎んで人を憎まず
Cite as: [罪を憎んで人を憎まず (つみをにくんでひとをにくまず, tsumiwonikundehitowonikumazu) reikšmė lietuviškai: smerk nusikaltimą, o ne nusikaltėlį | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2756050/罪を憎んで人を憎まず)