---
title: "親切ごかし (しんせつごかし, shinsetsugokashi) reikšmė lietuviškai: apsimestinis gerumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2757830/親切ごかし"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2757830.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 親切ごかし (しんせつごかし [5], shinsetsugokashi)

daiktavardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis*: apsimestinis gerumas; savanaudiškumas, prisidengiant pagalba kitam

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 親切ごかしな (親切ごかしだ)
- Būtasis laikas: 親切ごかしだった
- Te forma: 親切ごかしで
- Sąlyginė ば: 親切ごかしであれば
- Sąlyginė たら: 親切ごかしだったら
- Ketinimo: 親切ごかしだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 親切ごかしではない (親切ごかしじゃない)
- Būtasis laikas: 親切ごかしではなかった (親切ごかしじゃなかった)
- Te forma: 親切ごかしではなくて
- Sąlyginė ば: 親切ごかしではなければ
- Sąlyginė たら: 親切ごかしではなかったら

## Kanji

- 親 – tėvai, artumas, giminaitis, dalytojas (kortų) · on: シン · kun: おや、おや-、した.しい、した.しむ · 16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 切 – pjauti, nutraukimas, būti aštriam · on: セツ・サイ · kun: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2757830/親切ごかし
Cite as: [親切ごかし (しんせつごかし, shinsetsugokashi) reikšmė lietuviškai: apsimestinis gerumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2757830/親切ごかし)