---
title: "目に涙がたまる (めになみだがたまる, meninamidagatamaru) reikšmė lietuviškai: ašaroti (apie akis) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2773670/目に涙がたまる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2773670.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 目に涙がたまる (めになみだがたまる, meninamidagatamaru)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: ašaroti (apie akis); akyse kauptis ašaroms

## Kitos formos

目に涙が溜まる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 目に涙がたまる
- Būtasis laikas: 目に涙がたまった
- Te forma: 目に涙がたまって
- Sąlyginė ば: 目に涙がたまれば
- Sąlyginė たら: 目に涙がたまったら
- Galimybės: 目に涙がたまれる
- Neveikiamoji: 目に涙がたまられる
- Priežastinė: 目に涙がたまらせる
- Liepiamoji: 目に涙がたまれ
- Ketinimo: 目に涙がたまろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 目に涙がたまらない
- Būtasis laikas: 目に涙がたまらなかった
- Te forma: 目に涙がたまらなくて
- Sąlyginė ば: 目に涙がたまらなければ
- Sąlyginė たら: 目に涙がたまらなかったら
- Galimybės: 目に涙がたまれない
- Neveikiamoji: 目に涙がたまられない
- Priežastinė: 目に涙がたまらせない
- Draudžiamoji: 目に涙がたまるな

### Mandagios

- Žodyninė: 目に涙がたまります
- Būtasis laikas: 目に涙がたまりました
- Galimybės: 目に涙がたまれます
- Neveikiamoji: 目に涙がたまられます
- Priežastinė: 目に涙がたまらせます
- Ketinimo: 目に涙がたまりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 目に涙がたまりません
- Būtasis laikas: 目に涙がたまりませんでした
- Galimybės: 目に涙がたまれません
- Neveikiamoji: 目に涙がたまられません
- Priežastinė: 目に涙がたまらせません

## Kanji

- 目 – akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga · on: モク・ボク · kun: め、-め、ま- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 涙 – ašara, užuojauta · on: ルイ・レイ · kun: なみだ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2773670/目に涙がたまる
Cite as: [目に涙がたまる (めになみだがたまる, meninamidagatamaru) reikšmė lietuviškai: ašaroti (apie akis) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2773670/目に涙がたまる)