---
title: "寒苦鳥 (かんくちょう, kankuchou) reikšmė lietuviškai: šalčio kankinamas paukštis, (tingus) žmogus, nepajėgiantis askezės | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2775220/寒苦鳥"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2775220.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 寒苦鳥 (かんくちょう [3, 0], kankuchou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · budizmas*: šalčio kankinamas paukštis; kankučio
  - Paaiškinimas: įsivaizduojamas paukštis, gyvenantis Himalajuose, kuris ryte pamiršta nakties šaltį
- *daiktavardis · idioma · menkinamai · budizmas*: (tingus) žmogus, nepajėgiantis askezės; žmogus, kuris vargu ar pasieks nušvitimą

## Kitos formos

かんくどり, かんくとり

## Kanji

- 寒 – šalta, šaltis · on: カン · kun: さむ.い · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 苦 – kančia, vargas, kartu (apie skonį), rūpestis · on: ク · kun: くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 鳥 – paukštis, višta · on: チョウ · kun: とり · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2775220/寒苦鳥
Cite as: [寒苦鳥 (かんくちょう, kankuchou) reikšmė lietuviškai: šalčio kankinamas paukštis, (tingus) žmogus, nepajėgiantis askezės | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2775220/寒苦鳥)