---
title: "メリハリを付ける (メリハリをつける, merihariwotsukeru) reikšmė lietuviškai: suderinti darbą ir poilsį | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2777440/メリハリを付ける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2777440.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# メリハリを付ける (メリハリをつける, merihariwotsukeru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana · idioma*: suderinti darbą ir poilsį; paskirstyti jėgas

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: メリハリをつける
- Būtasis laikas: メリハリをつけた
- Te forma: メリハリをつけて
- Sąlyginė ば: メリハリをつければ
- Sąlyginė たら: メリハリをつけたら
- Galimybės: メリハリをつけられる
- Neveikiamoji: メリハリをつけられる
- Priežastinė: メリハリをつけさせる
- Liepiamoji: メリハリをつけろ (メリハリをつけよ)
- Ketinimo: メリハリをつけよう

### Neigiamos

- Žodyninė: メリハリをつけない
- Būtasis laikas: メリハリをつけなかった
- Te forma: メリハリをつけなくて
- Sąlyginė ば: メリハリをつけなければ
- Sąlyginė たら: メリハリをつけなかったら
- Galimybės: メリハリをつけられない
- Neveikiamoji: メリハリをつけられない
- Priežastinė: メリハリをつけさせない
- Draudžiamoji: メリハリをつけるな

### Mandagios

- Žodyninė: メリハリをつけます
- Būtasis laikas: メリハリをつけました
- Galimybės: メリハリをつけられます
- Neveikiamoji: メリハリをつけられます
- Priežastinė: メリハリをつけさせます
- Ketinimo: メリハリをつけましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: メリハリをつけません
- Būtasis laikas: メリハリをつけませんでした
- Galimybės: メリハリをつけられません
- Neveikiamoji: メリハリをつけられません
- Priežastinė: メリハリをつけさせません

## Kanji

- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

[メリハリ](https://kotoba.lt/jp/1630910/メリハリ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2777440/メリハリを付ける
Cite as: [メリハリを付ける (メリハリをつける, merihariwotsukeru) reikšmė lietuviškai: suderinti darbą ir poilsį | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2777440/メリハリを付ける)