---
title: "思いふける (おもいふける, omoifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2777690/思いふける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2777690.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 思いふける (おもいふける [5], omoifukeru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: paskęsti mintyse; pasinerti į svajones

## Kitos formos

思い耽る, 思い耽ける (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 思いふける
- Būtasis laikas: 思いふけった
- Te forma: 思いふけって
- Sąlyginė ば: 思いふければ
- Sąlyginė たら: 思いふけったら
- Galimybės: 思いふけれる
- Neveikiamoji: 思いふけられる
- Priežastinė: 思いふけらせる
- Liepiamoji: 思いふけれ
- Ketinimo: 思いふけろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 思いふけらない
- Būtasis laikas: 思いふけらなかった
- Te forma: 思いふけらなくて
- Sąlyginė ば: 思いふけらなければ
- Sąlyginė たら: 思いふけらなかったら
- Galimybės: 思いふけれない
- Neveikiamoji: 思いふけられない
- Priežastinė: 思いふけらせない
- Draudžiamoji: 思いふけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 思いふけります
- Būtasis laikas: 思いふけりました
- Galimybės: 思いふけれます
- Neveikiamoji: 思いふけられます
- Priežastinė: 思いふけらせます
- Ketinimo: 思いふけりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 思いふけりません
- Būtasis laikas: 思いふけりませんでした
- Galimybės: 思いふけれません
- Neveikiamoji: 思いふけられません
- Priežastinė: 思いふけらせません

## Kanji

- 思 – galvoti, manyti · on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2777690/思いふける
Cite as: [思いふける (おもいふける, omoifukeru) reikšmė lietuviškai: paskęsti mintyse | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2777690/思いふける)